20:52

Аноны, а как вы относитесь к терминологии и специализированных словам в фиках?
Бывает терминология фандомная узкая и её все из фандома должны знать, так что с ней проблемы могут возникнуть только у бартерщиков. А вот если автор использует, например, название медицинского препарата при общении двух понимающих о чем речь персонажей, но рядовой человек не обязан знать, что это за препарат. Как лучше поступить автору: заставить кого-нибудь из персонажей пояснить, зачем надо использовать сей препарат, или же авторской речью пояснить? А может оставить в примечаниях к фику сразу, даже если это раскроет возможный спойлер? Или сослаться на то, что в гугле не всех банят и описания препарата есть аж на первой странице?
Как вам было бы удобнее читать/писать, а?

URL комментария

@темы: ФБ-2013, Фанфикшен

Комментарии
11.07.2013 в 18:36

А с синопсами что тебе не так, анончик? Ты в физиологии шаришь хоть немного?
12.07.2013 в 01:15

Аноны, да, вам точно без ссылок никак. Сочувствую.
Синапсы умеют гореть?
Что же касается проектировщиков-дураков, то да, дурак. Но автор его упорно выставляет гением.
12.07.2013 в 01:36

Синапсы умеют гореть? о профессиональном жаргоне не слышал, не? Как импульс передается по нс знаешь? Синапсы умеют разрушаться, это и есть "сгорать". Без твоих ссылок мы точно обойдемся, ты явно не в теме.
12.07.2013 в 06:36

Еще камеры бывают несовершенными (год, когда проиходит действие, очень важен, угол обзора у старых камер уже). Форма помещения, опять же, имеет значение. Можно просто не иметь возможности охватить всю территорию (если камеры снаружи). Т.е. есть ситуации, где действительно неизбежно появление мертвых зон.
12.07.2013 в 10:44

приходит к вам взрослый мужик- инженер с нетерпением ждем в гости, физики и инженеры нашей команды с ним с удовольствием пообщаются)))) А все остальные поглядят на мужика-инженера на диареечке, который будет читать ФБ)))

Я по командным спискам уже выбрал, кого есть смысл читать. Вы, девочки, не беспокойтесь, к вам не загляну, на перловку давно уже не тянет)
12.07.2013 в 14:30

Вот я после прошлой ФБ очень люблю такие команды, которые считают, что абсолютно все должны быть в мельчайших подробностях быть знакомы с их каноном. Даже если это неведомо что из далекой восточной страны. Объяснить, хоть минимально, свою специфику в визитке (которая, кажется, именно для этого и предназначена) не потрудились. Но попробуй только, наткнувшись на нечто непонятное в фике, задать вопрос: "Это у вас имя кого-то из персонажей, название местности или какой-то древний артефакт?", так сразу прибегает няша с воплем: "Тебя что, в гугле забанили? И вообще, это все знают!"
Тьфу на таких. Я не собираюсь бегать в гугль после каждого фика. Нет у меня столько лишнего времени.

есть ситуации, где действительно неизбежно появление мертвых зон
Абсолютно точно. Еще могу привести пример из нашей реальности. Когда камер слишком мало, чтобы перекрыть все пространство, и виноват в этом не проектировщик, а тот, кто деньги на систему безопасности выделял.
Но если настолько уж к мелочам прикапываться, то фики должны писать исключительно авторы с пятью высшими образованиями разной направленности, чтобы нигде ни-ни :D
12.07.2013 в 15:16

Бог с ними, с терминами! В примечаниях после текста пускай бы обозначали, и никаких.
13.07.2013 в 02:01

о профессиональном жаргоне не слышал, не?
За 35 лет практики не слышал, не. Вообще-то врач-травматолог.

Т.е. есть ситуации, где действительно неизбежно появление мертвых зон.
Молчу, анон. Ты мне про ваще, а я тебе про конкретный случай. Шикарное здание в далеком будущем в супер-технологичном обществе.
13.07.2013 в 02:04

Ты мне про ваще, а я тебе про конкретный случай. Шикарное здание в далеком будущем в супер-технологичном обществе.
нутк телепаты в отпуске. нужно сообщать важные для понимания обстоятельства сразу.
13.07.2013 в 02:17

Вообще-то врач-травматолог. Травмы синапсов лечил? Или твой биоинженер с синапсами тоже травматолог и профжаргон у вас одинаковый?
13.07.2013 в 02:20

нужно сообщать важные для понимания обстоятельства сразу.
Ну извини еще раз. Крик души был, оно плохо структурируется обычно. )

Травмы синапсов лечил?
Анон, прости. :facepalm: полный. Ты в кусах, что в медах учат до третьего курса всех одинаково? или ты думаешь, что врач на скорой про синапсы только по телеку слышал?
Сам-то ты, соря, из каких будешь? Это не самдобейся. это для информации.
13.07.2013 в 02:21

Шикарное здание в далеком будущем в супер-технологичном обществе. Значит в далеком будущем не нужен полный обзор. Там может преступность отсутствует как класс и в сплошном наблюдении нет нужды.
13.07.2013 в 02:30

Ты в кусах, что в медах учат до третьего курса всех одинаково?
В школе тоже учат всех одинаково, а в соседнем треде анон не знал, какая кислота в желудке. Ты прости, но профжаргон разный у травматологов и у неврологов, у наркологов и окулистов, и на 3 курсе его не изучают.
Сам-то ты, соря, из каких будешь?
Смысл? Диплом предъявлять не буду. С синапсами дело имею чаще врача на скорой.
13.07.2013 в 02:38

Там может преступность отсутствует как класс и в сплошном наблюдении нет нужды.
Кабы так. Как раз с преступностью все ОК. Но весь канон пересказывать не буду, ага? Кабы все было так логично, как ты говоришь, я чего бы возмущался?

Диплом предъявлять не буду
Ну так и с меня не требуй. Треп на треп, чья возьмет?
13.07.2013 в 13:05

Шикарное здание в далеком будущем в супер-технологичном обществе.
Что не исключает:
1. Особенностей архитектуры и интерьера (колонны и т.п.)
2. Жмотности начальника СБ.
13.07.2013 в 13:13

Кабы все было так логично, как ты говоришь, я чего бы возмущался? Откуда мне знать, что ты возмущаешься. Тут инсайд, круглосуточно кто-то возмущается, это не делает тебя автоматически правым. Если бы ты написал, что в каноне тюрьма для особо опасных преступников в далеком будущем, а система безопасности с дырами, тогда согласен, что ляп. Но что там у тебя за шикарное здание с шастающей по нему преступностью... Банк, музей, туристический комплекс... В каком контексте про слепые зоны сказано... Не могу я с тобой согласиться без подробностей, сами по себе слепые зоны бредом не будут.
13.07.2013 в 13:18

Жмотности начальника СБ.
или участия того самого инженера в афере, где требуется "дырявая" система безопасности.
13.07.2013 в 14:41

Слепая зона сама по себе есть у любой камеры. Это все, что вне поля обзора (имеет форму конуса с заданным углом), а также загорожено элементами интерьера и т.п. Слепые зоны системы - это те места, где слепые зоны разных камер перекрываются.
Так что сами по себе слепые зоны бредом не будут. Даже если камеры гиперкрутые и обзор у них 360 градусов, что-то они не улавливают.
13.07.2013 в 15:55

Диплом предъявлять не буду Ну так и с меня не требуй. Треп на треп, чья возьмет?
Мне твой диплом ни для чего не сдался, анонче. Верю, что ты врач-травматолог и нейрофизиологию изучал 40 лет назад. Про разрушение синапсов за этот срок можно и забыть, так бывает.
13.07.2013 в 15:59

Бывает-бывает)) Я же про соляную кислоту забыл за 40 лет)))
14.07.2013 в 16:47

А как насчет не тех терминов, которые кто-то знает, но давно забыл ;), а таких, которые никто не знает, поскольку события канона происходят в какой-нибудь экзотической вселенной?
14.07.2013 в 17:01

Гость 16:47
Во-первых, в визитке освещается.
Во-вторых, ну вот начинаешь ты смотреть/читать канон с экзотической вселенной, тебе же никто в книге/фильме сноски не делает, а аккуратно по ходу объясняют, что такой титул означает это, вот та хрень - оружие, а эта - зашибись суперсила. В фильме, правда, визуалка выручает, а в книге мастерство автора и умение описать. Обычно странице к пятой ты уже разбираешься, что к чему.
Так что если аффтар фика нормально пишет, всё будет понятно.
(говорю по собственному опыту, с одним таким экзотическим каноном по фикам познакомился и только потом воскурил сам канон, проблем с терминами не возникло).
14.07.2013 в 17:18

Во-первых, в визитке освещается.

Наверное, не всегда. Вот же чуть выше жаловались на команду, которая ничего не объяснила.
В фильме почти всегда видно, что "хрень - это оружие", как только его применят по назначению. А вот если в тексте натыкаешься на какую-то кракозябру, даже если дальше сказано, что это "трансмутатор пространственной вероятности", попробуй еще догадайся, что именно им трансмутируют и к какому результату это приводит.
уточнение: я пробовала читать самиздатовскую НФ, оттуда и пример
14.07.2013 в 17:47

уточнение: я пробовала читать самиздатовскую НФ, оттуда и пример
что доказывает только то, что конкретный текст самиздатовско НФ написан хреново.
14.07.2013 в 18:14

А на ФБ хреново написанных текстов не может быть по умолчанию :smirk:
14.07.2013 в 18:15

А на ФБ хреново написанных текстов не может быть по умолчанию

Хреновый текст отсутствие/присутствие терминов не спасет и не испортит.
14.07.2013 в 18:28

А на ФБ хреново написанных текстов не может быть по умолчанию
Если поставить сноски в хреновый текст - это будет хреновый текст со сносками. А понятнее от этого не станет :)
18.07.2013 в 14:41

Но попробуй только, наткнувшись на нечто непонятное в фике, задать вопрос: "Это у вас имя кого-то из персонажей, название местности или какой-то древний артефакт?", так сразу прибегает няша с воплем: "Тебя что, в гугле забанили? И вообще, это все знают!" и я такое видел, как раз на прошлой ФБ
18.07.2013 в 18:23

Во-вторых, ну вот начинаешь ты смотреть/читать канон с экзотической вселенной, тебе же никто в книге/фильме сноски не делает
Мне делают :vict:
25.07.2013 в 23:00

Во-вторых, ну вот начинаешь ты смотреть/читать канон с экзотической вселенной, тебе же никто в книге/фильме сноски не делает

Полное собрание сочинений Сенкевича. Далеко не экзотическая вселенная - наш мир, относительно недавнее время. Сноски в наличии.
Что не так с этими книгами?

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии