Обсуждение: Lv2 (Миди) - 3

[Бананы, бличетреды и Орихиме]

Вот мы и добрались до миди второго левела
По новым правилам выкладка длится два дня, в каждый из которых выкладывается определенная часть команд. Следите за расписанием с помощью этого списка.
Один пост - один миди; в одной записи выложено несколько текстов - в скобках указано количество исполнений; выкладки больше пяти постов даны ссылкой на тэги.

*225 команд

1. Otbleski Eterny (9)
2. Classic Science Fiction: 1, 2
3. Dragonlance: 1, 2, 3, 4
4. Berserk: 1, 2, 3, 4
5. James Bond (6)
6. Blake's 7 (6)
7. Dragonriders of Pern: 1 (2), 2, 3, 4 (=5)
8. Fallout: 1, 2, 3
9. Ice-Pick Lodge: 1, 2, 3, 4, 5
10. Code Geass: 1, 2, 3
11. Durarara!!: 1, 2, 3
12. Katekyo Hitman Reborn! (9)
13. Cassandra Clare: 1, 2, 3
14. Gluhar: 1, 2, 3
15. Kyou Kara Maou (8)
16. K Project: 1, 2, 3, 4
17. Harry Potter (12)
18. Kuroshitsuji: 1, 2, 3
19. Bleach (12)
20. Battle Royale: 1, 2
21. British Crime Mysteries: 1, 2
22. Exalted: 1, 2, 3, 4, 5
23. Hetman & Co: 1, 2, 3
24. Kuroko no Basuke (8)
25. Sherlock Holmes (11)
26. Spokon: 1, 2, 3, 4
27. Johnnies (7)
28. Whoniverse (8)
29. Homestuck: 1 (2), 2, 3 (=4)
30. Fringe: 1, 2 (2), 3 (=4)
31. Bloodsuckers (7)
32. Fandom
33. Hetalia: Axis Powers: 1, 2, 3, 4
34. Hoshino Katsura: 1, 2, 3, 4, 5
35. Ireland & Co: 1, 2, 3, 4
36. Lawrence of Arabia: 1, 2 (2), 3 (=4)
37. HBO: 1, 2, 3
38. Library of Adventures: 1, 2, 3, 4, 5
39. Hemlock Grove
40. CSI: 1, 2
41. Black Books: 1 (2), 2 (=3)
42. H.P. Lovecraft: 1, 2
43. Loki (6)
44. Classic Rock (2)
45. European Musicals: 1 (2), 2, 3 (=4)
46. Gromyko: 1, 2, 3, 4
47. Ao no Exorcist: 1, 2
48. Devil May Cry: 1, 2, 3, 4
49. Star Wars (7)
50. Firefly: 1, 2, 3
51. DC (7)
52. Izumrudniy Gorod: 1, 2, 3, 4
53. Caraibi: 1, 2, 3, 4
54. Deus Ex: 1, 2, 3
55. Heroes of Might & Magic
56. Cyberpunk (2)
57. IT: 1, 2
58. Bioshock
59. Hellsing: 1, 2, 3
60. Journey to the West: 1, 2, 3
61. Dishonored
62. Legend of the Galactic Heroes: 1, 2, 3, 4, 5
63. Castle: 1, 2, 3
64. Empire of Dragons: 1, 2, 3
65. Krapivin
66. Loveless: 1, 2, 3
67. K-Pop: SM Town (10)
68. Death Note: 1, 2, 3, 4
69. Assassin's Creed
70. Handsoms WMM: 1, 2, 3
71. Dumas: 1, 2, 3, 4
72. Amber: 1, 2, 3 (2) (=4)
73. Fate: 1, 2, 3, 4
74. Hornblower
75. Ai no Kusabi: 1, 2, 3
76. Hunger Games: 1, 2, 3
77. Dom, v kotorom...: 1, 2, 3
78. SHAFT: 1, 2, 3, 4, 5
79. Animamundi: Dark Alchemist
80. Glee: 1 (2), 2 (=3)
81. Ghost Hunt
82. Columbo
83. Bones
84. Bubble: 1, 2, 3
85. Weiss Kreuz: 1, 2
86. Karneval: 1, 2, 3
87. Adventure Time: 1, 2, 3
88. Last Exile
89. Grimm: 1, 2, 3
90. Fairy Tail: 1, 2, 3, 4
91. Vampire Knight: 1, 2, 3
92. J.R.R.Tolkien (8)
93. Assorti (7)
94. Gintama: 1, 2, 3, 4
95. The Addams Family: 1, 2, 3
96. Ability: 1, 2
97. Hannibal: 1 (2), 2 (2), 3 (=5)
98. Kommissar Rex: 1, 2, 3, 4
99. Freedom Cost: 1, 2, 3
100. Inception (7)
101. Kingdom Hearts
102. Babylon 5: 1, 2, 3, 4
103. Dune
104. Forgotten Realms: 1, 2, 3, 4
105. Fullmetal Alchemist: 1 (2), 2 (=3)
106. Horror Indie Games: 1, 2, 3
107. Antiquity: 1, 2, 3, 4
108. Asimov
109. Crows Zero: 1, 2, 3, 4
110. Diablo (2)
111. Darker Than Black: 1, 2, 3
112. Inquisition (2)
113. Macademi Wasshoi!
114. Tekken: 1, 2, 3
115. The Elder Scrolls: 1, 2, 3, 4, 5
116. Richard Armitage: 1, 2, 3, 4, 5
117. Shoujo China-style
118. The Expendables: 1, 2, 3
119. Saiyuki & World of Minekura: 1 (2), 2 (2) (=4)
120. S.T.A.L.K.E.R.: 1, 2
121. Robin Hobb: 1, 2, 3
122. Sailor Moon: 1, 2, 3
123. Nurarihyon no Mago: 1, 2
124. A Song of Ice and Fire (PLIO) (6)
125. Steam Powered Giraffe: 1, 2, 3, 4, 5
126. TAL: 1, 2, 3
127. Robotech & Macross
128. Tiger & Bunny: 1, 2, 3, 4
129. World of Warcraft: 1, 2, 3
130. Zorro (8)
131. The World God Only Knows
132. Middle Ages: 1, 2, 3, 4
133. Pandora Hearts (8)
134. The Prince of Tennis: 1, 2, 3
135. Warhammer 40,000: 1, 2, 3
136. Arthuriana
137. Person of Interest (2)
138. Wild West: 1, 2, 3, 4
139. The Moomins: 1, 2, 3
140. Nitro+: 1, 2
141. Dorama & Asian Movies: 1, 2
142. Criminal Minds: 1, 2, 3, 4
143. The X-Files: 1, 2, 3, 4
144. Suits
145. The Snow Queen: 1, 2, 3, 4, 5
146. Miry Lukyanenko: 1, 2, 3
147. Star Trek (7)
148. The Phantom of the Opera (6)
149. Moskva (2)
150. Whitechapel
151. Post-apocalyptic: 1, 2 (2) (=3)
152. Utena & Penguindrum
153. Samurai 7: 1, 2, 3, 4
154. Strange Kingdom: 1, 2, 3, 4
155. Rafael Sabatini (6)
156. Queer as Folk: 1, 2
157. Originals: 1, 2, 3 (2), 4, 5 (=6)
158. The Maze Runner: 1, 2, 3
159. Once Upon a Time: 1, 2, 3, 4, 5
160. Rise of the Guardians: 1, 2, 3, 4
161. Soviet Science Fiction: 1, 2, 3
162. Pehov: 1 (2), 2 (=3)
163. Pokemon
164. Nitro+CHiRAL (8)
165. The Matrix Trilogy: 1, 2
166. Yu-Gi-Oh!: 1, 2, 3, 4
167. Poltergeist: The Legacy: 1, 2, 3
168. Yoshihiro Togashi: 1, 2, 3
169. Yaoi Manga
170. Psycho-Pass: 1, 2, 3
171. Akunin: 1, 2
172. Square Enix (6)
173. Transformers Universe: 1, 2, 3
174. Math: 1, 2
175. Tales: 1 (2), 2 (2), 3 (2) (=6)
176. Naruto: 1, 2, 3, 4
177. Trinity Blood: 1, 2
178. Merlin BBC (7)
179. Yami no Matsuei: 1, 2
180. xxxHolic: 1, 2, 3
181. Noblesse: 1, 2, 3
182. Heroes NBC: 1, 2, 3, 4
183. Soul Eater: 1 (2), 2 (=3)
184. USSR: 1, 2, 3
185. Tainyi Gorod: 1, 2, 3
186. The Walking Dead (2)
187. Terry Pratchett: 1, 2, 3
188. The Eagle: 1, 2
189. Supernatural (9)
190. Narnia: 1, 2, 3
191. M.Y.T.H. inc (2)
192. The Sims
193. South Park: 1, 2, 3, 4
194. Shakespeare: 1, 2, 3, 4
195. Xena: Warrior Princess: 1, 2, 3
196. Takarazuka Revue
197. The Hobbit (6)
198. That Guy With The Glasses: 1, 2, 3
199. VALVE: 1, 2, 3
200. Teenage Mutant Ninja Turtles
201. The Amazing Spider-Man: 1, 2, 3, 4
202. Tim Burton
203. Robin Hood (7)
204. Pirates of the Caribbean
205. Russian Classic
206. Teen Wolf (9)
207. Walt Disney: 1, 2, 3, 4
208. Dexter: 1, 2, 3
209. Tarantino & Co: 1, 2, 3
210. Little Witch Academia
211. The Pacific
212. Miyazaki Hayao & Studio Ghibli: 1, 2, 3
213. Shin Megami Tensei: Persona: 1, 2, 3, 4, 5
214. One Piece: 1, 2, 3, 4
215. ReBoot: 1, 2, 3
216. Socionics: 1, 2, 3
217. Sports RPF (7)
218. Transformers Hasbro (6)
219. Les Miserables: 1, 2, 3, 4
220. Mass Effect: 1, 2
221. Weird Science: 1, 2
222. Nicolas Cage
223. Monochrome Factor: 1, 2, 3
224. Phoenix Wright: 1, 2
225. W.I.T.C.H. (2)

Не выложились:

1. Apocalypse
2. Booshdom
3. Dwarf Fortress (извинения)
4. Lineage II (снялись)
5. Max Frei (удалили пост; второй пропуск)
6. Methods Of Rationality (второй пропуск) (извинения)
7. Sacred
8. Sodom (второй пропуск)
9. The Crow

Предыдущие темы: 1, 2.

@темы: Левел 2: От G до PG-13, Обсуждение выкладки, ФБ-2013, Миди

Comments

[Гость]

опрятной линией иска

??
Кто-то перлоты хотел. Даёшь перловку!

[Гость]

А, блин, я думала, "иска" - это обрывок от "исказиться", а такой простой ответ мне в голову не пришел...

[Гость]

А меня все проигнорировали с "опрятной линией иска", я ж теперь спать не могу пойти, всё мучаюсь, что это.

neat line of his suit в оригинале

[Гость]

У Блейков невыносимо прекрасная выкладка.
До сих пор отойти не могу.

[Гость]

А вот эта попытка всех наебать жалости не вызывает. Да ель зеленая, начало-то фика явно переведено человеком, пусть и очень хреновым переводчиком. Кто мешал утром сегодня бросить весь текст в транслейт и хоть как-то поправить согласования и совсем уж феерические ляпы?

Вот да, чтобы переписать текст по-русски надо не так уж много времени на самом деле. Я не говорю о качественном художественном переводе, а просто о хоть как-то согласованных предложениях....

[Гость]

neat line of his suit в оригинале

А, ну теперь ясно. В гугле переводили...

[Гость]

*лень читать полностью* Что там с Содомом?

[Гость]

*лень читать полностью* Что там с Содомом?

Прочитай, не пожалеешь

[Гость]

Аноны, спасибо за толкование злополучного "иска", я могу теперь спокойно лечь спать)

[Гость]

Аноны, я с мороза, а вы опять притащили что-то неебическое. Я не могу ржать уже.

[Гость]

Скажите мне, я один захотел еще и пошел вбивать в промт остальной текст?

[Гость]

А, ну теперь ясно. В гугле переводили...

ДА НЕУЖТО

[Гость]

Скажите мне, я один захотел еще и пошел вбивать в промт остальной текст?

бро!

[Гость]

Скажите мне, я один захотел еще и пошел вбивать в промт остальной текст?
бро!

бро-2!

[Гость]

Прочитай, не пожалеешь

влом. Будь другом - расскажи

[Гость]

я один захотел еще и пошел вбивать в промт остальной текст

спасибо за идею

[Гость]

бро!

бро-2!

спасибо за идею

[Гость]

Скажите мне, я один захотел еще и пошел вбивать в промт остальной текст?

если там будут продолжения героических спасений кухонной утвари, то несите.

[Гость]

влом. Будь другом - расскажи

команда выложила выкладку с промт-переводом англофика. Натуральный - несогласование, дикие постановки предложений и т.д.

[Гость]

бро!
бро-2!

слов-бро-3!

[Гость]

ДА НЕУЖТО

Анон, убедись воочию — вбей это в гугл-переводчик.

[Гость]

Я-таки положу тут, что мне промт поведал:

"Это означает, что Вы - суммарный итог всех господ, моего дорогого. " Он вручил корешок книжного блока. "Официант не принес нам меню. Это ударяет меня как что-то вроде оплошности."

"Я заказал," сказал Робби, устанавливая его книгу в углу стола. "Это должно прибыть, когда Вы обычно делаете.

"Как умный из Вас," сказал Оскар.

"Что Вы хотите сказать мне?"

"Я прошу Вашего прощения?"

"Вы фактически разрывные с ним. Продолжить."

"Я встретил самого прекрасного мальчика," сказал Оскар с опытной интонацией.

"Вы никогда не говорили это прежде. " Робби пил великодушно от его стакана красного вина.

[Гость]

Извините за качество

еще 6

[Гость]

команда выложила выкладку с промт-переводом англофика. Натуральный - несогласование, дикие постановки предложений и т.д.

Кул стори ))) И их не сняли?

[Гость]

анонче, ты прекрасен! все ачивки забрал ))
ИЩО

[Гость]

Аааааа! Про шерсть я успел забыть, до слез

[Гость]

И их не сняли?

Сняли. fk-2o13.diary.ru/p190829962.htm?from=0#64404451...

[Гость]

И их не сняли?

Если б они просто промт-перевод выложили - может, и не сняли бы. Но они только полфика перевели... так что уже сняли.

[Гость]

ИЩО

давайте фразы)

[Гость]

И их не сняли?

Сняли. Они фик не до конца "перевели"