Моя команда не собирается указывать бартерщиков в деаноне. Совсем. Такого пункта, как бартер, в деаноне нет в принципе. Не то, чтобы я очень рвался за лаврами, просто слегка обидно.
А у вас в команде бартерщиков собираются перечислять в деаноне?
URL комментариядля большей части участников ФБ уже закончилась. и они разбежались по своим Дневникам, с паспортами, довольные и счастливые. ТОВАРИЩИ!!! подумайте о братьях своих бартерщиках! помогите им разгрести завалы долгов! ладно, где осталось мало бартера. или где много раб силы. но есть же команды, где бартерщик один лохматит!! вы подумайте, ведь именно этот человек добывает для вас отзывы.
народ, навались, а? хотя бы по одному квесту. и бартерщику легче и вы доброе дело сделали. не проходите мимо!! помогите, кто чем может.
URL комментарияРанееПо мотивам обсуждения в теме бартеродолгов. Можно добавить в тему бартера.
Аноны, давайте назовым реально_плохих_бартерщиков. Просто ник + как накосячил (оставлял отписки/явно не читал тексты/придирался к мелочам и т.д.). Пригодится и для того, чтобы знать, кого стоит избегать на следующей ФБ, и, возможно, координаторы бартера их приструнят или сами названные бартерщики как-то задумаются.
URL комментария
Еще один бартера псто, наверно.
Капитаны, а вы отслеживаете хоть иногда качество выдаваемых вашими бартерщиками отзывов? Ведь плохой бартероотзыв существенно портит карму вашей команды.
Я и сам в этом убедился, разочаровавшись в одной команде не после креатива в выкладках, а именно после неграмотного и хамовитого отзыва команде, которую я читаю. Не спорю, что это не совсем правильно, так как в самих выкладках у них более-менее все в ажуре. Но поделать с собой ничего не могу. Команда разочаровала своим хамством по отношению к другим. При чем я не поленился посмотреть ответный бартер этим хамам — все вежливо и корректно. Бартерный отзыв — это тоже часть креатива команды или все-таки не?
URL комментария
Бартеря переводы столкнулся с тем, что мне не очень ясно, что о них говорить. О языке, качестве перевода, соответствии оригиналу и т.д. Или о сюжете, персонажах и понравившихся деталях? Что интереснее переводчику - оценка его работы или текста? Переводчики, расскажите.
URL комментария
Бартерщикам - вопрос! Неужели так сложно побеседовать с автором прочитанного вами текста, если он ответил вам подробно? Поверьте, после завершения работы у автора своего рода ломка, автору хочется обсудить, понять реакцию читателя, а не получить под расписку банку сахарных соплей.
Аноны-авторы, а вас не коробит, когда на ответную простынку с разбором вы получаете отписку типа "спасибо за ваш ответ"?
URL комментария
Бартерщики, к кому вы идете с удовольствием? У кого встречаете прекрасные тексты, с кем приятно поговорить? От кого ждете ребенка макси?
Кого ненавидите? Кто не ответил резко или вовсе не ответил, у кого тексты читались через силу?
URL комментария
Аноны, я чувствую себя гадом - у нас народ зашивается на бартере, причем многие ходят на "какориджи", то есть не в теме канонов тех команд, с которыми бартерятся. А я вот хожу в некоторые эти команды не как бартерщик, а как обычный читатель. Потому что, ну... мне хочется тупо написать "Вау, здорово написано, молодцы!", а не "У автора такой приятный стиль, персонажи А и Б прописаны так хорошо, особенно понравился такой момент, удачи команде, было приятно почитать". В смысле, большая часть бартерных отзывов какая-то фальшивая, имхо, конечно же. И анон не хочет идти на бартер и выдавливать из себя что-то на n-ое количество слов, а если напишет что-то с кучей смайлов и восхищений - его обвинят в подлизывании, потому что "бартер же!". =/ Вот и чувствую себя бесполезным для команды, потому что мог бы бартериться, а хожу просто так. Аноны, а вы в такой ситуации оказывались?
URL комментария
Надоело нытье по поводу "нам не отдали бартер".
Аноны! Вместо того, чтобы страдать и говорить, что какие-то гадкие личности не отдали вам бартер, что они тормозят и оскорбляют вас своим невниманием, имейте смелость писать вот сюда от лица команды и прямо говорить: такие-то и такие не отдали нам бартер за это и за это.
Потому что пока вы, непонятые, страдаете, могло случиться что угодно: вашего согласия на бартер не увидели, запись с бартерообменом в командном сообществе приказала долго жить, с бартерщиком, не дай б-же, что случилось, тупо реал заел. Так вас хотя бы сориентируют по срокам или устыдятся своего молчания и пойдут бартерить. Чего вы добиваетесь анонимными воплями на эту тему - того, что вдруг ваш должник вдруг вспомнит: "ОЙ! Наверняка, это речь обо мне и о команде Индостанских гейшезомби, я им визитку не отдал!"?
Будьте конкретнее, и бартер к вам потянется. А так вы только нервы мотаете и мертвых стюардесс трахаете.
URL комментария
Раскопаю-ка я стюардессу. Сам знаю, что стюардесса, но не могу не выплеснуть боль.
Анон очень ответственный бартерщик, у него никогда не бывает долгов, он не спит-не ест лишь бы отдать бартер. И все ради чего? Ради того, чтобы пришли и посмотрели его работы. Анон никогда не ноет, что нет фидбэка, анон обеспечивает его себе сам.
Но у анона просто руки опускаются уже, потому что блядь ну остальные же не такие ответственные бартерщики! И когда в ответ на бартер не доходит почти треть тех, с кем анон бартерился - хочется биться головой об стену.
Мы тут все ради фана, конечно же, но при таком отношении чего-то уже как-то фан-то и пропадает.
И анон тут не говорит про недавние квесты, потому что некоторые гении не дошли даже до визитки. И долги трясти как-то бесполезно - кому нахуй нужна сейчас эта визитка?
URL комментария
Голосовалка на волне паранойи, можно добавить к теме о бартере.

URL комментария
Аноны, а как вы относитесь к тому, что человек бартерит одну команду от лица другой, в которой он тоже состоит?
Просто мне как-то неуютно, что, может быть, какие-то бартерные отзывы я получаю от своих же сокомандников.
URL комментарияРанее:
1Будет в эпиграфе
Фу, анон, грубо.
Вот да.
И я такой фик перевел на миди 2 лвл. Сидел над миди 4К три месяца, искал точные аллюзии, понятные русскому читателю, слова выбирал, словосочетания, с командой советовался, с автором... Пришел бартерщик от Зорро, разругал фик, потому что ему юмор не понравился.
Ты странный, анон, мы тут как бы не один переводчик, нас много.
Так тебе его и анализируют, хули ты ноешь?
Фи таким быть, грубо.
Анализ перевода, конечно, интереснее.
Особенно если бартерщик сам переводчик.
Я всегда так бартерю переводы - смотрю на плюсы и минусы, удачные находки и проёбы.
Но замечания по качеству перевода, конечно, тоже интересно почитать.
Капитаны, а вы отслеживаете хоть иногда качество выдаваемых вашими бартерщиками отзывов? Ведь плохой бартероотзыв существенно портит карму вашей команды.
Я и сам в этом убедился, разочаровавшись в одной команде не после креатива в выкладках, а именно после неграмотного и хамовитого отзыва команде, которую я читаю. Не спорю, что это не совсем правильно, так как в самих выкладках у них более-менее все в ажуре. Но поделать с собой ничего не могу. Команда разочаровала своим хамством по отношению к другим. При чем я не поленился посмотреть ответный бартер этим хамам — все вежливо и корректно. Бартерный отзыв — это тоже часть креатива команды или все-таки не?
URL комментария
я даже не в курсе, кому эти отзывы идут
Аноны, а кому изменила вежливость, и они выдали ответных пиздюлей команде охамевшего бартерщика? Не хочу думать, что я один такой
то есть ты не смотришь, кто к вам пришел на бартер в выкладку? ты ваще каменты к выкладке читаешь?
Тоже интересно было бы посмотреть на такой взаимный обмен. Но, увы, встречал только односторонний наезд. Хотя я бы почитал с попкорном, да...
Может кто подкинет ссылочек?
Хотя мне чаще попадались от бартерщиков отзывы не хамовитые, а просто нелепые: с кучей смайликов и даже вставленными рисунками, или большим куском скопированного текста фанфа и маленьким добавлением от себя, ну или с описанием того, какой он бартерщик, несчастный, потому что что-то в тексте его сквикнуло, и он мужественно это читал (хотя в шапке этот самый кинк/сквик указан)...
Это тоже не повышает уважения команде.
ты ваще каменты к выкладке читаешь?
комментарии просматриваю, но особо не запоминаю. нам очень многие должны, что за ними теперь, с топором бегать? ))
Про контроль за качеством. Я координатор, и следила за качеством первых нескольких отзывов. Этого хватает, чтобы понять/скорректировать по необходимости манеру бартерщика. У нас никто не хамит, иногда бартерщики приходят, спрашивают, нормальный ли отзыв получился - и если там критика, она всегда очень корректная. Нам несколько раз оставляли... довольно странные отзывы, с теми, кто пишет отписки на два слова, мы больше не меняемся, а не вполне адекватная критика не мешает писать нормальный ответный отзыв.
наш координатор в начале ФБ спросил у нас - кто какие команды все равно будет читать, по любви, и договорился с ними
в итоге у нас нет никаких какоридж и прочего
Чтобы не опозориться, как тот хам из ТС-ного поста.
А так, действительно, по мне так можно было бы и от своего ника, если за качество своего бартера не стыдно.
Традиция такая.
Банально удобнее чтобы не путаться и не переспрашивать три тысячи раз "А вы из какой команды? а вы кто?"
Особенно учитывая что под многими бартерными логинами ходит куча народу.
наш координатор в начале ФБ спросил у нас - кто какие команды все равно будет читать, по любви, и договорился с ними
в итоге у нас нет никаких какоридж и прочего
Читал на этой ФБ все, кроме Наруто и Призрака Оперы, какоридж, и благодаря этому нашел фандом, которому готов нести любовь безвозмездно. Да и вообще чтение "какоридж" меня мало напрягает. Разочаровала прямсовсем только одна команда - АнК, но там был очень слабый текст.
Я вот, напротив, не представляю, какое удовольствие можно получать, постоянно заходя к одним и тем же людям, скучно. Постоянно я захожу, опять же, только к Призраку Оперы и Паровым Жирафам. У первых не всегда суперские тексты, бывают и малость корявоватые, зато идеи суперские. У Паровых Жирафов постоянная крутотенечка и вкуснота.
Не представляю, как можно вообще хамить в бартере. Зачем это нужно? Разве что бартерщик - истеричная -надцатилетняя завидущая барышня.
Не знаю, у нас все бартер-логины деанониться будут, и под каждого юзера свой заведен. Мне под логином больше нравится ходить, как-то сразу даешь понять, что выражаешь и командное мнение в том числе.
Одна из причин - меня легко вычислить в выкладке. Если я пойду бартерить под своим ником, то с большой вероятностью получу в ответ отзывы на свои же работы. А я это делаю от имени команды и для команды, и мне хочется, чтобы бартерщик высказался о тех работах в выкладке, которые его зацепили, если среди них окажутся и мои - будет гораздо приятнее.
Ха-ха, прикинь критикуешь от себя кого-то яростно, а потом выясняется, что это кэп, скажем, твоей же команды за кого-то там играющего - не аккуратненько, блин
А мой бартерологин хоть и личный, но это практически роль. Я его надеваю как маску и иду читать.
От своего имени многие вещи постеснялся бы писать, зная, что многие увидят знакомый ник в выкладке, а так спокойно. Хоть и буду деанонится. но это все равно не то.