пятница, 15 августа 2014
14:34

Обсуждение: Lv2 (Миди) - 3

все записи пользователя в сообществе Бананы, бличетреды и Орихиме
Июньский дождь
Обсуждаем последнюю текстовую выкладку второго левела - миди :D
Список распределения участников по дням находится здесь.
Один пост - один миди; в одной записи выложено несколько текстов - в скобках указано количество исполнений.

Ввиду лимита знаков в посте правила составления списка миди пока таковы:
- выкладки больше шести постов даны ссылкой на тэги;
- если текст разбит на несколько постов - дается ссылка только на пост с началом фика.

*196 команд

Выложились с опозданием:

88. The Hobbit: 1, 3 (открылись после полуночи), 5

Не выложились:

1. Arrow (внезапный деанон удален)
2. Hiddleston (недобор слов)
3. Jean Cocteau
4. Martin Freeman (недобор слов)
5. Mortal Kombat (второй пропуск)
6. The Pirates! Band of Misfits (прощание удалено)

Предыдущие темы: 1, 2.

@темы: Левел 2: От G до PG-13, Обсуждение выкладки, ФБ-2014, Миди

URL
Комментарии
18.08.2014 в 19:49

Гость
Этот перевод - тот самый "подвесной дождь" ФБ-2014.
перловку! :pozit: перловку! :pozit:
URL
18.08.2014 в 19:57

Гость
Я надеюсь, ты просто троллишь.
Нельзя быть таким нежным на ФБ, анон. Но ты всё равно явно не среди моего бартера, а то уже вены бы пилил, видимо. :smoker:
URL
18.08.2014 в 20:01

Гость
Нельзя быть таким нежным на ФБ, анон. Но ты всё равно явно не среди моего бартера, а то уже вены бы пилил, видимо.
Я в этом году вообще только бета и бартерщик, так что в любом случае не пилил бы. Но мне любопытно, кто ж с тобой бартерится. И зачем.
URL
18.08.2014 в 20:04

Гость
Этот перевод - тот самый "подвесной дождь" ФБ-2014.
Не верю, несите цитаты, что ли. Если бы был подвесным дождем, инсайд бы уже разбирал по абзацам, команда не нех, известная, было бы как с омегаверсом.
URL
18.08.2014 в 20:05

Гость
*с мороза* ГДЕ ПОДВЕСНОЙ ДОЖДЬ-2?
URL
18.08.2014 в 20:07

Гость
И зачем.
На ФБ ж не только фиалки ходят, попадаются адекватно воспринимающие критику, не первый год со мной в бартере. :smoker:
Бету тоже покритиковать можно, за грамматические ошибки она жопку подставляет.
URL
18.08.2014 в 20:08

Гость
этот перевод? fk-2014.diary.ru/p199307584.htm
прочитайте кто-нибудь что ли и скажите так ли плохо, а то я в этих комиксах вообще не разбираюсь
URL
18.08.2014 в 20:12

Гость
этот перевод? fk-2014.diary.ru/p199307584.htm
прочитайте кто-нибудь что ли и скажите так ли плохо, а то я в этих комиксах вообще не разбираюсь
Перевод не тот. И вообще, чтоб понять, плох или хорош перевод, нужно разбираться не в комиксах, а в русском языке.
URL
18.08.2014 в 20:13

Гость
этот перевод? fk-2014.diary.ru/p199307584.htm
да выше писали вроде что подвесной дождь-2 называется "Кофе" (он - fk-2014.diary.ru/p199307906.htm)
Пока ничего сказать не могу, читаю
URL
18.08.2014 в 20:14

Гость
Стив непонимающе взглянул на Клинта, который лишь пожал плечами, так же ничего не понимая.

велл фак.
URL
18.08.2014 в 20:14

Гость
не, анон
вроде разговор был про "Кофе"
fk-2014.diary.ru/p199307906.htm
URL
18.08.2014 в 20:17

Гость
я наискосок просмотрел - похоже на достаточно плохой перевод с нерусскими конструкциями. но подвесного дождя вроде нет, просто невычитанный плохой перевод.
URL
18.08.2014 в 20:19

Гость
Ну вот, например, альтернативная стилистика:
Эти улицы были для него знакомы, напоминая о старом городе, в котором вырос.

Клинт Бартон стоял за стойкой любимой кофейни Тони и выглядел лишь немного счастливее своего обычного вида.

Альтернативная пунктуация:
Его самого удивляло, как легко он доверил свою жизнь зданию, большую часть работы, которого не понимал.

И без этого, никогда бы не смог снова полюбить.

Альтернативная орфография:
Тони не выслеживал ее специально или что-то в этом роде, но его частные спутники совершенно случайно обнаружили ее последнее место пребывание в Беларуссии.
URL
18.08.2014 в 20:19

Гость
я треть прочитал и больше ниасилил, извините, просто скучно.
и насчет подвесного дождя обманули, перевод далек от совершенства и моментами не гладкий, но совершенно не критичный, не от чего конкретно поржать и обфейспалмиться.
URL
18.08.2014 в 20:19

Гость
На ФБ ж не только фиалки ходят, попадаются адекватно воспринимающие критику, не первый год со мной в бартере.
Бету тоже покритиковать можно, за грамматические ошибки она жопку подставляет.
Одно дело - критика, другое - "захотелось доебаться", как ты выше писал.
За себя как за бету я спокоен: чтобы у меня реальные ошибки найти, надо очень постараться. При таких раскладах, если бартерщик что-то и отловит, ему реально можно только спасибо сказать - отпахал на совесть.
Но если захочется доебаться, так доебаться можно и до "оторвал голову от стола". Вот мне и любопытно, если ты таки ходишь на бартер доёбываться... Впрочем, нет, не любопытно. Если команды не против, то мне-то какое дело.
URL
18.08.2014 в 20:21

Гость
НЕСИТЕ НАСТОЯЩИЙ ПОДВЕСНОЙ ДОЖДЬ, БЛЕАТЬ!
URL
18.08.2014 в 20:22

Гость
— Почему, ты не счастлив, видеть меня? — Клинт, самодовольная сволочь, ухмылялся.
*бета заплакала*
URL
18.08.2014 в 20:24

Гость
Да, текст явно невычитанный, но все же до подвесного дождя ему далеко, печаль...
URL
18.08.2014 в 20:25

Гость
Не будет больше такого подвесного дождя анончики:lol:
анон из летнего содома
URL
18.08.2014 в 20:26

Гость
я хоть сейчас вам могу скинуть её миди с этой битвы
Кидай, мы же ждем.
URL
18.08.2014 в 20:27

Гость
*дождя,
*быстрофикс*
URL
18.08.2014 в 20:29

Гость
да переведите любое миди промтом, и будет вам подвесной дождь!
а чье именно брать, подскажет генератор случайных чисел!
URL
18.08.2014 в 20:33

Гость
Беларуссии.
кто-то хочет пиздюлей.
URL
18.08.2014 в 21:09

Гость
Стив должен был быть на пробежке, но сейчас он насквозь промок, раздражен и с мокрыми волосами, с которых капало.
:lol::lol::lol:
URL
18.08.2014 в 21:12

Гость
захотелось доебаться", как ты выше писал.
Если захочешь доебацца, до доебёшься вполне по делу, а если нет, то закроешь глаза на что-нибудь. Вот там человек явно доебаться хотел. И таки по делу, но доебался.
URL
18.08.2014 в 21:14

Гость
Клинт Бартон стоял за стойкой любимой кофейни Тони и выглядел лишь немного счастливее своего обычного вида.
Неееет, зря вы на дождь грешите :lol: Очень дождёво.
URL
18.08.2014 в 21:16

Гость
— Вероятно, это они убили его, — подумал Тони.

— Так оно скорее всего и было, — решил его мозг в следующую секунду.
диалог с мозгом :lol::lol::lol::lol: Молчаливый и пряморечный.
URL
18.08.2014 в 21:18

Гость
*зашел в тред, офигел*

Космооперо-аноны, вы еще тут? Я посмотрел три серии и хочу вас!

А пока хочу, могу что-нибудь почитать.

Анон с окном
URL
18.08.2014 в 21:20

Гость
Тони сделал глоток из своего стакана, поднял брови и фыркнул с небольшой усмешкой на лице.
Тоже неплохо.
URL
18.08.2014 в 21:23

Гость
Однако у меня есть собака. Он великолепен.
Мой собака.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии