Обсуждаем ББ-квест - макси и иллюстрации!)
Список распределения команд по дням
здесь.
"И" - ссылка на иллюстрации; выкладки больше шести макси даны ссылкой на тэги; если текст разбит на несколько постов - дается ссылка только на пост с началом фика.
На данный момент выложились:*РанееКоманды первого дня:
1. Otbleski Eterny (10) + И
2. European Musicals + И
3. Ice-Pick Lodge: 1, 2 + И
4. Darth Krapivin: 1, 2 + И
5. Dina Rubina + И
6. Kuroko no Basuke (11) + И
7. Hellsing: 1, 2 + И
8. Gravity Falls + И
9. Kyou Kara Maou + И
10. Avengers: 1, 2, 3, 4 + И
11. Guillermo Del Toro: 1, 2 + И
12. gerontophilia + И
13. Disciples: 1, 2, 3 + И
14. Firefly + И
15. Call of Duty + И
16. Borderlands + И
17. Hetalia: Axis Powers + И
18. All Americas + И
19. Fantasy originals: 1, 2 + И
20. Cassandra Clare: 1, 2 + И
21. Izumrudniy Gorod: 1, 2, 3 + И
22. Hemlock Grove: 1, 2, 3 + И
23. DC + И
24. JKMM + И
25. Arcadia + И
26. Bradbury RD + И
27. Antiquity: 1, 2, 3, 4 + И
28. D.Gray-man: 1, 2 + И
29. Abe-no Seimei: 1, 2 + И
30. CSI: 1, 2 + И
31. Dumas + И
32. Highlander: 1, 2, 3 + И
33. Gromyko: 1, 2, 3, 4, 5 + И
34. Leonard the Great Nimoy: 1, 2, 3, 4, 5+ И
35. ASOIAF (A Song of Ice and Fire; PLIO): 1, 2 + И
36. Homestuck: 1, 2 + И
37. Harry Potter (15) + И
38. Forgotten Realms: 1, 2, 3 + И
39. Dragonriders of Pern: 1, 2 + И
40. Great Wizards: 1, 2 + И-1, И-2
41. Asimov + И
42. Crows Zero: 1, 2 + И
43. Animamundi + И
44. babylon-5: 1, 2, 3, 4 + И
45. Avatar: 1, 2, 3 + И
46. Dom + И
47. Inception: 1, 2, 3, 4, 5 + И
48. Guns N' Roses + И
49. Person of Interest: 1, 2 + И
50. Incest: 1, 2 + И
51. Cannaregio + И
52. Borgia: Renaissance: 1, 2 + И
53. Berserk: 1, 2, 3 + И
54. Dishonored: 1, 2 + И
55. league of legends + И
56. Alice in Wonderland: 1, 2 + И
57. Blizzard + И
58. Gothic Games + И
59. History + И
60. JRRT (7) + И
61. Black Company: 1, 2 + И
62. Batman: 1, 2, 3 + И
63. Les Miserables: 1, 2 + И
64. Hannibal: 1, 2 + И
65. K project: 1, 2 + И
66. Kuroshitsuji: 1, 2 + И
67. Dylan OBrien: 1, 2, 3 + И
68. Yami no Matsuei + И
69. IT + И
70. Breaking Bad + И
71. Aldnoah Zero + И
72. Kingsman (7) + И
73. Death Note + И
74. Lessa: 1, 2 + И
75. 50 Shades of Grey + И
76. Baseball spokon + И
77. Bloodsuckers + И
Команды второго дня:
78. Life: 1, 2 + И
79. Stephen King: 1, 2 + И
80. X-men Movieverse: 1, 2, 3, 4 + И
81. Pandora Hearts: 1, 2 + И
82. Xenophilia (8) + И (?)
83. Splatterpunk: 1, 2 + И
84. Le Visiteur du Futur + И
85. Russian original: 1, 2, 3 + И
86. urban fantasy story: 1, 2, 3 (пока закрыто) + И
87. Tainyi Gorod + И
88. Middle Ages + И
89. True Detective: 1, 2 + И
90. Nurarihyon no Mago + И
91. Percy Jackson + И
92. Post-Ap: 1, 2 + И
93. Once Upon a Time (пока закрыто)
94. The Eagle + И
95. One Piece: 1, 2 (?), 3 (?) + И
96. Library of Adventures: 1, 2, 3 (пока закрыто), 4, 5 (пока закрыто) + И
97. Transformers universe: 1, 2, 3 + И
98. Sherlock Holmes: 1, 2 + И (?)
99. Tales: 1, 2, 3 + И
100. Touken Ranbu + И101.
Mecha Sunrise +
И102.
Nintendo +
И103. Snooker (пока закрыто)
104.
Psycho-pass +
И105.
Tokyo Ghoul +
И106.
The Evil Within +
И107. Retellings and Crossovers:
1, 2 (?)
Не выложились:1. Daredevil
Предыдущие темы:
1,
2
@темы:
Макси,
Обсуждение выкладки,
ФБ-2015,
Левел 3: ББ-квест
-
-
22.08.2015 в 16:03Уделаны средневековьем и Хеллсингом, у обоих по 60к.
ГП-фандом... (дальше знаете)
-
-
22.08.2015 в 16:03похожая ситуация, все еще обостряет, что команду я не переношу еще с драбблов
а после мини зарекся комментировать
-
-
22.08.2015 в 16:05я который год кактус грызу, вот почему не Теодор/Дэн, а геронтофилия какая-то
-
-
22.08.2015 в 16:05-
-
22.08.2015 в 16:06-
-
22.08.2015 в 16:06-
-
22.08.2015 в 16:06Средневековье - 60 450 слов
-
-
22.08.2015 в 16:06Что могу сказать - перевод в целом гладкий. Текст повествовательно-нейтральный, от автора, такой текст гораздо проще переводить, чем упоминавшиеся выше руины кровати в первом лице - здесь знать язык и не выпендриваться, и будет счастье. Переводчик в целом справляется. Кое-где он разбивает предложения несколько спорно, еще увеличивая эту бытовую повествовательность - как в самом начале. Таким образом, он немного сглаживает более торжественные, что ли, моменты. Но по-русски такое должно хорошо читаться, так что команду можно поздравить, читателям скорее всего додала. Потыкался в произвольных местах в середине, ошибок не попалось, годно!
-
-
22.08.2015 в 16:07-
-
22.08.2015 в 16:07по оригиналу всегда
-
-
22.08.2015 в 16:07разве это не слив?
-
-
22.08.2015 в 16:08в оригинале больше 15К, не слив, переводы считают по оригиналу
-
-
22.08.2015 в 16:08разве это не слив?
Нет, потому что по оригиналу считают.
-
-
22.08.2015 в 16:10Переводы по оригиналу считать?
-
-
22.08.2015 в 16:11Все помнят прошлогодние пляски команды, продолжайте в том же духе. Ваш мультикроссовер действительно ужасен. Вы мастера ужаса текстового
-
-
22.08.2015 в 16:11-
-
22.08.2015 в 16:11Анон, присоединяюсь к вопросу. Ну почемууу?
-
-
22.08.2015 в 16:12-
-
22.08.2015 в 16:12Анон, присоединяюсь к вопросу. Ну почемууу?
брат!
-
-
22.08.2015 в 16:14-
-
22.08.2015 в 16:15-
-
22.08.2015 в 16:16Анон, ну иди почитай Мэтти. Топай в К/С сообщество, например, там полно её работ...
-
-
22.08.2015 в 16:18-
-
22.08.2015 в 16:20Бета, держись! "И это пройдет".
-
-
22.08.2015 в 16:21-
-
22.08.2015 в 16:23+ещё Адын
Причем если в джен переделать, прям похорошело бы. Я ещё с прошлого уровня страдаю.
-
-
22.08.2015 в 16:24Анон, я ещё с того года страдаю
-
-
22.08.2015 в 16:26гспд, кто-то реально сидит с базовой клавиатурой, а не ставит гоу киборд или ещё что?
там же нет буквы ё! *крик души*
-
-
22.08.2015 в 16:28ну я. только у меня буква ё почему-то есть
-
-
22.08.2015 в 16:29ну я. только у меня буква ё почему-то есть