Обсуждаем ББ-квест - макси и иллюстрации!)
Список распределения команд по дням
здесь.
"И" - ссылка на иллюстрации; выкладки больше шести макси даны ссылкой на тэги; если текст разбит на несколько постов - дается ссылка только на пост с началом фика.
На данный момент выложились:*РанееКоманды первого дня:
1. Otbleski Eterny (10) + И
2. European Musicals + И
3. Ice-Pick Lodge: 1, 2 + И
4. Darth Krapivin: 1, 2 + И
5. Dina Rubina + И
6. Kuroko no Basuke (11) + И
7. Hellsing: 1, 2 + И
8. Gravity Falls + И
9. Kyou Kara Maou + И
10. Avengers: 1, 2, 3, 4 + И
11. Guillermo Del Toro: 1, 2 + И
12. gerontophilia + И
13. Disciples: 1, 2, 3 + И
14. Firefly + И
15. Call of Duty + И
16. Borderlands + И
17. Hetalia: Axis Powers + И
18. All Americas + И
19. Fantasy originals: 1, 2 + И
20. Cassandra Clare: 1, 2 + И
21. Izumrudniy Gorod: 1, 2, 3 + И
22. Hemlock Grove: 1, 2, 3 + И
23. DC + И
24. JKMM + И
25. Arcadia + И
26. Bradbury RD + И
27. Antiquity: 1, 2, 3, 4 + И
28. D.Gray-man: 1, 2 + И
29. Abe-no Seimei: 1, 2 + И
30. CSI: 1, 2 + И
31. Dumas + И
32. Highlander: 1, 2, 3 + И
33. Gromyko: 1, 2, 3, 4, 5 + И
34. Leonard the Great Nimoy: 1, 2, 3, 4, 5+ И
35. ASOIAF (A Song of Ice and Fire; PLIO): 1, 2 + И
36. Homestuck: 1, 2 + И
37. Harry Potter (15) + И
38. Forgotten Realms: 1, 2, 3 + И
39. Dragonriders of Pern: 1, 2 + И
40. Great Wizards: 1, 2 + И-1, И-2
41. Asimov + И
42. Crows Zero: 1, 2 + И
43. Animamundi + И
44. babylon-5: 1, 2, 3, 4 + И
45. Avatar: 1, 2, 3 + И
46. Dom + И
47. Inception: 1, 2, 3, 4, 5 + И
48. Guns N' Roses + И
49. Person of Interest: 1, 2 + И
50. Incest: 1, 2 + И
51. Cannaregio + И
52. Borgia: Renaissance: 1, 2 + И
53. Berserk: 1, 2, 3 + И
54. Dishonored: 1, 2 + И
55. league of legends + И
56. Alice in Wonderland: 1, 2 + И
57. Blizzard + И
58. Gothic Games + И
59. History + И
60. JRRT (7) + И
61. Black Company: 1, 2 + И
62. Batman: 1, 2, 3 + И
63. Les Miserables: 1, 2 + И
64. Hannibal: 1, 2 + И
65. K project: 1, 2 + И
66. Kuroshitsuji: 1, 2 + И
67. Dylan OBrien: 1, 2, 3 + И
68. Yami no Matsuei + И
69. IT + И
70. Breaking Bad + И
71. Aldnoah Zero + И
72. Kingsman (7) + И
73. Death Note + И
74. Lessa: 1, 2 + И
75. 50 Shades of Grey + И
76. Baseball spokon + И
77. Bloodsuckers + И
Команды второго дня:
78. Life: 1, 2 + И
79. Stephen King: 1, 2 + И
80. X-men Movieverse: 1, 2, 3, 4 + И
81. Pandora Hearts: 1, 2 + И
82. Xenophilia (8) + И (?)
83. Splatterpunk: 1, 2 + И
84. Le Visiteur du Futur + И
85. Russian original: 1, 2, 3 + И
86. urban fantasy story: 1, 2, 3 (пока закрыто) + И
87. Tainyi Gorod + И
88. Middle Ages + И
89. True Detective: 1, 2 + И
90. Nurarihyon no Mago + И
91. Percy Jackson + И
92. Post-Ap: 1, 2 + И
93. Once Upon a Time (пока закрыто)
94. The Eagle + И
95. One Piece: 1, 2 (?), 3 (?) + И
96. Library of Adventures: 1, 2, 3 (пока закрыто), 4, 5 (пока закрыто) + И
97. Transformers universe: 1, 2, 3 + И
98. Sherlock Holmes: 1, 2 + И (?)
99. Tales: 1, 2, 3 + И
100. Touken Ranbu + И101.
Mecha Sunrise +
И102.
Nintendo +
И103. Snooker (пока закрыто)
104.
Psycho-pass +
И105.
Tokyo Ghoul +
И106.
The Evil Within +
И107. Retellings and Crossovers:
1, 2 (?)
Не выложились:1. Daredevil
Предыдущие темы:
1,
2
@темы:
Макси,
Обсуждение выкладки,
ФБ-2015,
Левел 3: ББ-квест
-
-
22.08.2015 в 16:2969. IT + И
-
-
22.08.2015 в 16:31анон с самсунгом
Зачёл Тайный Город, на фоне их остального креатива даже ничего.
Народ, кто у Кингсменов читал про "всё идёт не по плану" или как оно называется - стоит туда лезть?
-
-
22.08.2015 в 16:31анон с самсунгом
Зачёл Тайный Город, на фоне их остального креатива даже ничего.
Народ, кто у Кингсменов читал про "всё идёт не по плану" или как оно называется - стоит туда лезть?
-
-
22.08.2015 в 16:32хорошо тебе. х) я в своё время половину плэймаркета выеб, пока искал удобную клавиатуру.
-
-
22.08.2015 в 16:32fk-2o15.diary.ru/p205501156.htm
Что могу сказать. Он совсем не так плох, как тут пытаются представить, но и не совсем хорош. Очень распространенный случай: английский текст очень непрост. Там интонация есть такая специфическая, которую по-русски надо пытаться передавать, вживаться в нее, что ли. Переводчик старается, но получается у него не всегда, и в частности - самый простой пример - в англотексте множество всяких sort of, or something - то, как мы говорим по-русски "или что-то вроде того", "вот это все", и т.д.. Это часть характеристики персонажа, ну и автора заодно. Переводчик везде это просто опускает, это не есть гуд.
В этом тексте практически для каждого предложения нужно изобретать что-то особенное. Это не всегда получается. Например, "Сoncerned and English" не стоило переводить как "Заботливый англикашка", потому что в оргинале нет уничижительного оттенка. И т.д.
То есть я бы посоветовал поредактировать это как следует уже после ФБ. Идею обсирать сложные для перевода тексты не поддерживаю, потому что тогда вы будете читать только "Мама мыла раму", серия 54-я, аноны. Но и чрезмерно завираться переводчикам не стоит, конечно. Лав энд пис.
Анон с переводами
-
-
22.08.2015 в 16:33и что удобное, если не секрет?
а то вдруг моя ё от меня сбежит
-
-
22.08.2015 в 16:34А я тогда такие кактусы не ела. А тут решила надкусить, теперь несварение и жжение.
-
-
22.08.2015 в 16:34-
-
22.08.2015 в 16:36"Сказать, что мушкетеры, англичанин и палач остолбенели и пришли в ужас – значит ничего не сказать"
-
-
22.08.2015 в 16:37если честно, вы как дети какие-то. Не хватает ещё знаете, вернуть те времена с канонизацией пейрингов и взаимодействие постранично считать.
Кроме банального "потому что блядь могут" - потому что в этом пейринге есть сюжетная зацепка, развитие персонажей происходит благодаря друг-другу. Не в том смысле, что прям полное преображение, а в том, что они, повстречавшись друг с другом, кое-что для себя усвоили.
Просто краткое изложение: Стас ненавидит киборгов, он видел слетевшего с катушек киборга. В каком-то смысле у него даже фобия. И эффект зловещей долины заодно. Дэн - киборг, который боится, что его спалят и поделят на ноль. Он может отбиться, может сбежать, но толку с этого - тогда кэп объявит в розыск, или того и гляди вообще сам мстить пойдёт, "смерть всем человекам!" наоборот. При этом Дэн работает на команду, пытается уберечь от подозрительных геологов, которые не геологи, не выдавая себя. В итоге в каком-то смысле жертвует собой ради команды и сохранности их жизней, а Стас тащит его на себе на починку (!, после фобии-то), и отваливает на это кучу денег. А потом Дэн ссыт вытащить назад имитацию личности, и ведёт себя уже как робот, дескать, "ууу, меня уже видели не человеком, какая разница", Стасу его жалко, и это раздражает, в итоге он его и вразумляет, насколько помню.
Не знаю, почему вам так печет, что это дескать геронтофилия - один киборг, у которого возраст-то сам по себе вообще маленький, а имитация - на двадцать с хуем лет. Он-то видоизмениться не может, а потому, что робот, опыта у него забить могут и на все сто. А кэп даже для своего полтосика живчик ещё тот.
не знаю, чем вам это не пейринг. Как человек, который может шипперить все, что движется и не движется, я считаю, что тут большое поле для... всего.
упреждая вопрос: нет, не шиппер. И вообще дженогетщик.
-
-
22.08.2015 в 16:39И хрен-то, если миник какой, но это же, мать вашу, макси!!!!
-
-
22.08.2015 в 16:40м... с теоретической точки зрения фишка пейринга часто в том, что между персонажами есть конфликт, который интересно разруливать. Плюс все эти фишки начальник/подчиненный. А Тедодэны - это классический слэш между друзьями/напарниками. Почему-то первое обычно популярнее второго, если в каноне возможны оба сценария. Тедодэнов вроде было много поначалу, а потом переключились на более хитровывернутые варианты.
-
-
22.08.2015 в 16:41А АУ с реинкарнациями про политика у Дэс Ноты можно какоридж? Романс, драма, НЦа, а фандом не мой...
-
-
22.08.2015 в 16:42И хрен-то, если миник какой, но это же, мать вашу, макси!!!!
Плюсую, кинки-то и конфигурацию ксеносов можно и в шапке прописать.
-
-
22.08.2015 в 16:45будут у нас еще супербэтсы, гарантирую, текстовики прикованы криптонитовыми цепями и кое-что уже наваяли
но если будешь совсем суперкотиком и,к примеру, те же самые миди похвалишь в комментах, то будем приковывать авторов еще крепче
мимоВатман
-
-
22.08.2015 в 16:45Меня не геронтофилия, но вообще тоже не порадовало. Там слэш прилеплен пластилином и отваливается на раз. Никакого развития конфликта в секАс нет, есть авторский безобоснуйный произвол.
-
-
22.08.2015 в 16:45-
-
22.08.2015 в 16:47-
-
22.08.2015 в 16:47Прочитал вместо Дюма Дома - завис, откуда там палачи и мушкетеры.
-
-
22.08.2015 в 16:47-
-
22.08.2015 в 16:48-
-
22.08.2015 в 16:48будут у нас еще супербэтсы, гарантирую, текстовики прикованы криптонитовыми цепями и кое-что уже наваяли
но если будешь совсем суперкотиком и,к примеру, те же самые миди похвалишь в комментах, то будем приковывать авторов еще крепче
мимоВатман
а можно цепями еще кого-то приковать, чтобы ссылки на скачивание были? а то я поэтому вас и не читаю)
-
-
22.08.2015 в 16:49+++
-
-
22.08.2015 в 16:50-
-
22.08.2015 в 16:52с крейном у нас сложнее, анон, авторы его пугаются чутка. но мы стараемся )
если чо, нолановский крэйн у нас в бэт/джокеровском макси немного пробегал
мимоВатман
-
-
22.08.2015 в 16:55второй тред спрашивают уже переодически
-
-
22.08.2015 в 16:56ну, для планшета мне GO keyboard и нравится, там русскую раскладку выбираешь ту, которая на четыре ряда — поначалу непривычно чуток было, а щас даже на компе опечатываюсь, потому что привыкла к этой. ну и там есть всякие удобные ништячки типа спецсимволы/стрелочки/выделить всё/очистить, в самсунге раньше такого точно не было, хз как щас. а для телефона... бля, забыла.
-
-
22.08.2015 в 16:57Как вы можете бояться его?
[MORE=В ноланверсе Крейна хочется валить и трахать
-
-
22.08.2015 в 16:57Готово, спасибо
-
-
22.08.2015 в 16:57второй тред спрашивают уже переодически
?