четверг, 14 августа 2014
02:35

все записи пользователя в сообществе ФБ: Взгляд изнутри
Реквестирую пост для авторов, на чьи работы обрушилась особо разгромная критика :gigi:

Чтобы можно было поделиться кулстори, порыдать друг другу в жилетку, признать свои ошибки или наоборот - сказать миру что все козлы, а ты все равно гениален :hi:

URL комментария

@темы: Всё плохо, Драмкружок, ФБ-2014

URL
Комментарии
17.08.2014 в 14:06

Гость
А еще там могут спросить разрешение на перевод. Не знаю, почему, но у меня каждый раз истерика от смеха.
URL
17.08.2014 в 14:09

Гость
По-моему, да, но их быстро присылают. Мне там жутко нравится, что можно сразу скачать фик в приличном epub-формате

Аноны, мне это показалось или правда?, на фанфикшн.нет даже кусок текста ручками скопировать нельзя теперь. ?????? :mosk:
URL
17.08.2014 в 14:10

Гость
А еще там могут спросить разрешение на перевод. Не знаю, почему, но у меня каждый раз истерика от смеха.

Перевод с русского на английский?
URL
17.08.2014 в 14:10

Гость
на фанфикшн.нет даже кусок текста ручками скопировать нельзя теперь. ?????
Вроде через мобильную версию сайта до сих пор можно
URL
17.08.2014 в 14:17

Гость
Вроде через мобильную версию сайта до сих пор можно

Спасибо. Да, через мобильную можно.
URL
17.08.2014 в 14:20

Гость
на фанфикшн.нет даже кусок текста ручками скопировать нельзя теперь. ??????
На ао3 тоже только с какими-то хитростями.

Перевод с русского на английский?
Не обязательно на английский, но ты прикинь, если на албанский?))
URL
17.08.2014 в 14:32

Гость
На ао3 тоже только с какими-то хитростями.
Почему с хитростями? Нормально копируется, прямой наводкой браузер-ворд.
URL
17.08.2014 в 15:46

Гость
Однако на что-то большее, чем лайки, в плане фидбека рассчитывать не стоит. Это всё-таки в основном хранилище, а не площадка для общения автора с читателями.

Общение с читателями на ao3 в принципе есть, но мало. В основном потому, что русскоязычные фики тонут в море англоязычных, а к тамошней фильтрации надо привыкнуть. И критической массы русскоязычных юзеров пока не набралось, такой, чтобы фиков было много и читателей много. Придёт больше русскоязычного народа, связность повысится - и общения будет больше.

Меня там коментят в основном те, кто на меня уже подписан. :) Их мало. Хотя поговорить с ними всегда приятно. :) И ещё англоязычные читатели из мелкофэндомов, которые мучительно читают фик через гугльпереводчик и приходят сказать "Ой, а вот бы кто-то перевёл это на английский!" (реальная история, было пару раз)

На фикбуке и подписчиков больше, и интерфейс понятнее, и мимокрокодилы всё-таки на родном языке читают.
URL
17.08.2014 в 16:13

Гость
Общение с читателями на ao3 в принципе есть, но мало.

Мне вот интересно, откуда Ао3 берет деньги. Рекламы там нет в отличие от фанфикшн.нет.
URL
17.08.2014 в 17:04

Гость
Мне вот интересно, откуда Ао3 берет деньги. Рекламы там нет в отличие от фанфикшн.нет.
Им занимаются добровольцы, плюс иногда на АО3 собирают пожертвования. По принципу википедии.
URL
17.08.2014 в 18:22

Гость
анончики с АОЗ, а расскажите нубу, что за инвайты? и если я не шарю в инглише, то трудно ли мне придется? :grief:
URL
17.08.2014 в 18:25

Гость
АО3 существует на средства OTW (Organization for Transformative Works), OTW - некоммерческая шняга, которая принимает пожертвования и берёт членские взносы за участие, 10 баксов в год. Членство даёт право голосовать, участвовать в выборах. При этом пользоваться ресурсами OTW можно и не платя взносы, только голосовать нельзя. А АО3 просто бесплатный для всех.
Подробности здесь: archiveofourown.org/archive_faqs/1
URL
17.08.2014 в 19:03

Гость
Аноны, мне это показалось или правда?, на фанфикшн.нет даже кусок текста ручками скопировать нельзя теперь.
Советую вот эту штуку скачать, если нужно для перевода или просто весь фик целиком скачать, а не по главам.
URL
17.08.2014 в 19:47

Гость
Анон-нуб, на АО3 ты регистрируешься не напрямую, а оставляешь свой адрес и тебе присылают код-инвайт. Этот код потом вбиваешь на сайте и дальше уже регистрируешься как обычно. Защищает от набегов ботов, от резкого наплыва юзеров и слишком большой нагрузки на сайт.
Раньше приходилось ждать несколько месяцев, а сейчас инвайт дают быстро.
Возможно, понадобится написать пару слов, зачем тебе инвайт (не знаю, как с этим сейчас), но вполне достаточно было написать "I write fanfics and I'd like to store them at your wonderful site".

Интерфейс весь на английском. В планах у разработчиков есть перевод на другие языки, но не сейчас.
Трудно ли придётся... Зависит от того, совсем-совсем ты инглиш не знаешь или чуточку всё-таки знаешь. Если не понимаешь, что такое Work title или Tags, то тяжело придётся, да. Хотя всегда можно засунуть страницу в гуглтранслейт и посмотреть, что написано. А если немного знаешь, то постепенно разберёшься, ничего ужасного и суперсложного там нет.
URL
17.08.2014 в 19:50

Гость
Гость 19:47, спасибо :inlove:
URL
17.08.2014 в 19:57

Гость
Возможно, понадобится написать пару слов, зачем тебе инвайт (не знаю, как с этим сейчас), но вполне достаточно было написать "I write fanfics and I'd like to store them at your wonderful site".
Ничего не надо писать, регистрировалась пару месяцев назад, просто вводишь имейл, на следующий день или через тебе на него приходит приглашение. Никаких проблем.
URL
17.08.2014 в 20:04

Гость
Ничего не надо писать, регистрировалась пару месяцев назад, просто вводишь имейл, на следующий день или через тебе на него приходит приглашение. Никаких проблем.
спасибо! *____*
URL
17.08.2014 в 20:26

Гость
Угу, например "автор, проду!!111"
Или, наоборот, восторженный отзыв на полтора экрана, состоящий из глубинных метафор процентов на сто двадцать и расшифровке не поддающийся. Меня они пугают, но тамошние авторы как-то справляются, в общение с такими читателями вступают... Я б не шмагла.
URL
17.08.2014 в 22:16

Гость
активные пользователи в основном малолетки, всякие залетные "серьезные авторы" обычно используют фикбук как архив, а не бегают по сайту с отзывами и лайками.
можно получить критику вида "советую добавить больше мужчин, блондинов и повелителей бурь".
фидбека там вроде больше, девчата еще не стесняются набижать куда хотят и сказать все, что думают.

По результатам эксперимента: за 8 часов получила плюсик. Проду не просят, наверное, потому что закончено. Блондинов тоже не просят, наверное, додала.)))

А разве на СИ можно фики?
URL
17.08.2014 в 22:22

Гость
Не знаю, можно или нет и всякие ли, но лежат-с.
URL
18.08.2014 в 06:46

Гость
Или, наоборот, восторженный отзыв на полтора экрана, состоящий из глубинных метафор процентов на сто двадцать и расшифровке не поддающийся. Меня они пугают, но тамошние авторы как-то справляются, в общение с такими читателями вступают... Я б не шмагла.

порвал :lol:
У меня от бартера на ФБ такое же ощущение.
URL
18.08.2014 в 12:54

Гость
Аноны, мне это показалось или правда?, на фанфикшн.нет даже кусок текста ручками скопировать нельзя теперь. ??????
Вроде через мобильную версию сайта до сих пор можно
В эксплорере тоже можно. Правда, как только нажимаешь на страницу включается сирена и металлический голос предлагает опустить оружие и сдаться, включается выделение страницы чёрным, будто ты нажал Ctrl+A, но копируется мышкой построчно нормально.

Вообще я слышал про какие-то проблемы с ФФ.нет, но потом их вроде порешали. А так как я вынужден сидеть с IE, то не знал бед, пока не открыл сайт в мозилле :gigi:
URL
19.08.2014 в 00:05

Гость
Ой, я пропустил фикбукосрач.
А у нас весь фандом на фикбуке. Правда, пишет фандом так, что перловку можно на адвайсы "типичный фикбук" растаскивать, но что с ними сделаешь. Нормально по нашему фандому не пишет н и к т о. Англофандом пишет ещё хуже наших.
URL
19.08.2014 в 00:21

Гость
Англофандом пишет ещё хуже наших.

назовись!!!
URL
19.08.2014 в 03:42

Гость
Англофандом пишет ещё хуже наших.
назовись-2
URL
19.08.2014 в 07:10

Гость
У меня тоже есть акк на Фикбуке, и я точно знаю, что мои работы, скопированные туда из ЖЖ и ВК, не стали ни хуже, ни лучше. И от фандома качество моих работ тоже не зависит. Что я делаю не так?
URL
19.08.2014 в 07:44

Гость
У меня тоже есть акк на Фикбуке, и я точно знаю, что мои работы, скопированные туда из ЖЖ и ВК, не стали ни хуже, ни лучше. И от фандома качество моих работ тоже не зависит. Что я делаю не так?

только одно: пытаешь слушать анонов на инсайде
URL
19.08.2014 в 07:50

Гость
Что я делаю не так?
Ты просто очередной дурак, который не понимает, что термин "фикбук" давно уже означает плачевное качество работы, а не сайт, на котором она лежит. Есть еще "беон". Вот это совсем плохо, легче пристрелить.
URL
19.08.2014 в 08:07

Гость
По-моему, дурак здесь не он, а тот, кто хамит незнакомым людям без всякого повода.

только одно: пытаешь слушать анонов на инсайде
+1
URL
19.08.2014 в 08:12

Гость
По-моему, дурак здесь не он, а тот, кто хамит незнакомым людям без всякого повода.
Спасибо, друг, меня тоже это... э-э-э... несколько удивляет.
Но я и вправду дурак: отвечал на конкретный коммент и забыл его выделить. Кретин, чо.

А у нас весь фандом на фикбуке. Правда, пишет фандом так, что перловку можно на адвайсы "типичный фикбук" растаскивать, но что с ними сделаешь. Нормально по нашему фандому не пишет н и к т о. Англофандом пишет ещё хуже наших.

Я на этот коммент ответил.
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии